quarta-feira, 10 de abril de 2013




 
DESAPEGO? VOCÊ SABE LIDAR COM TÉRMINOS?


Reflita sobre a importância de aceitar a impermanência da vida. Muitas filosofias orientais falam da impermanência das coisas. Assim, aquilo que é de uma maneira hoje, não necessariamente será do mesmo jeito amanhã. Hoje você pode ter estabilidade financeira e amanhã pode se ver completamente sem dinheiro. 

 No entanto, não só os bens materiais são perecíveis. Os relacionamentos e os sentimentos também podem mudar ou até mesmo terminar. No início de um namoro é comum cada um fazer juras eternas, como se aquela relação nunca fosse acabar ou mudar. Depois de alguns anos, a convivência pode trazer dificuldades a este casal ou as mudanças de cada um podem levá-los a ver a vida de forma diferente, causando obstáculos intransponíveis. Afinal, aquelas promessas não fazem mais sentido, já que as pessoas passaram por transformações e não são mais as mesmas.

 A precariedade daquilo que temos como certo é chamada insegurança. E saber conviver com isso é uma arte. Acredito que há forças atuantes em todo o universo que conduzem muitos dos acontecimentos, nos permitindo novas escolhas a cada momento de nossas vidas. O medo nos força a evitar a insegurança através do controle, mas é impossível ter o controle de todas as situações. O controle exagerado leva inevitavelmente à frustração.

 O que temos de permanente é nossa essência, muitas vezes encoberta por sombras e por preocupações materiais, mas é aquilo que somos e aparece pelos nossos propósitos maiores na vida. Por isso, o único remédio para a impermanência das coisas é o desapego. Para abrirmos mão do controle, é preciso ter confiança de que as forças do universo guiarão nossos destinos. Pode nem ser como esperamos, mas sempre ocorrerá o melhor possível, rumo ao nosso desenvolvimento.

 Rudolf Steiner, fundador da Antroposofia, fala como o futuro pode ser aguardado com serenidade, pela confiança nas forças que direcionam o universo. Assim, a certeza e a coragem devem andar de mãos dadas, uma conduzindo a outra, para que sejamos pessoas seguras, por mais precárias que sejam as certezas. ”Em verdade, nada terá valor se a coragem nos faltar. Disciplinemos nossa vontade e busquemos o despertar interior todas as manhãs e todas as noites".

 Fonte: Marcelo Guerra / Médico graduado pela UFRJ.
 
 
DETACHMENT? YOU KNOW HOW TO DEAL WITH TERMS?

 
Reflect on the importance of accepting the impermanence of life. Many Eastern philosophies speak of the impermanence of things. So, what is one way today, will not necessarily be the same way tomorrow. Today you can have financial stability and tomorrow can see completely penniless.

However, not only material goods are perishable. Relationships and feelings may change or terminate. At the beginning of a courtship is common to each of eternal vows, as if that relationship would never end or change. After a few years, living together can bring difficulties this couple or the changes of each can get them to see life differently, causing insurmountable obstacles. After all, those promises do not make more sense, since people have undergone transformations and are no longer the same.

 
The precariousness of what we have for granted is called insecurity. And learn to live with it is an art. I believe there are forces at work in the universe that lead many of the events, enabling new choices in every moment of our lives. Fear forces us to avoid uncertainty over the control, but it is impossible to have control of every situation. The exaggerated control inevitably leads to frustration.
What we need is our permanent essence often obscured by shadows and by material concerns, but it appears that we are and for our larger purposes in life. Therefore, the only remedy for the impermanence of things is detachment. For letting go of control, you must have confidence that the forces of the universe will guide our destinies. It may not be as we expect, but always there will be the best possible way to our development.

 
Rudolf Steiner, founder of anthroposophy, tells how the future can be anticipated with serenity, confidence in the forces that drive the universe. Thus, certainty and courage must go hand in hand, one leading to another, so that we are safe people, however poor they are certainties. "In fact, nothing has value if we lack the courage. Disciplinemos our will and seek the inner awakening every morning and every night. "Source: Marcelo Guerra / Doctor degree from UFRJ.



Nenhum comentário:

Postar um comentário