quarta-feira, 17 de outubro de 2012


CONEXÃO E DESCONEXÃO
 
 
 


O sentimento de inutilidade é decorrente da centralização dos nossos pensamentos em torno de nossas únicas necessidades, como se não existisse ao nosso derredor outros sofrimentos tão ou mais intensos que os nossos.
 
É preciso ter olhos para ver, perceber atentamente o que está ao nosso derredor, num esforço permamente de auto-preservação contra possíveis processos de alienação.
 
A desconexão com o mundo exterior parte da premissa da desconexão com o mundo interior! Como estarmos atentos ao exterior quando o nosso interior encontra-se desconectado?
 
A desconexão com o universo desconhecido dos nossos sentimentos e pensamentos leva-nos a uma vida superficial, completamente desatrelada de tudo que exige profundidade e intimidade! A conexão, ao contrário, é decorrente da sintonia estabelecida com o nosso universo interior e posteriormente, o exterior.
 
Estabelecer relação de intimidade interior significa abertura mental para identificar os aspectos "desejáveis" ou "indesejáveis" de nossa personalidade. A comprensão dos enigmas humanos reflete a auto-compreensão. Essa busca incessante pelo equilíbrio interior nos levará gradativamente a um processo de reflexão diária sobre as nossas ações!E quem disse que é fácil mudar?


CONNECT AND DISCONNECT

The feeling of uselessness arises from the centralization of our thoughts around our unique needs, as if there were no other sufferings to our surroundings as or more intense than ours.

You have to have eyes to see, understand carefully what is to our surroundings, a permanent effort of self-preservation against possible processes of alienation.

The disconnection with the outside world assumes disconnection with the inner world! How to be alert to the outside when our interior is disconnected?

The disconnect with the unknown universe of our feelings and thoughts leads us to a superficial life, completely uncoupled from everything that requires depth and intimacy! The connection, instead, is due to the established tune with our inner universe and subsequently abroad.

Establish relationship intimacy interior openness means to identify mental aspects "desirable" or "undesirable" of our personality. The enigmas of human comprehension reflects the self-understanding. This constant search for inner balance will lead to a gradual process of daily reflection on our actions! And who said it's easy to change?


Nenhum comentário:

Postar um comentário